Quantcast
Channel: 先睹堂主的BLOG
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1242

金问涛:寓沪美籍邮商薛多尔生卒年更订

$
0
0

笔者曾在《上海是中国集邮的发祥地(三)》中表述,“薛多尔(Theodore Siddall,1880-1935),美国人。寓沪专业邮商。”(本刊161236)

近接好友邹子阳微信,质疑“薛多尔1880年出生说”,信文云:“我收集有一份1889 年11月出版的《美国邮票月刊》创刊号,就登有薛君的文章《集邮协会及其功能》。按薛君1880年出生,那年他刚9岁,我万不相信9岁孩子能写这样高深的文章”。


图1

随信附赠邮刊书影(图1,笔者阅之也认为子阳言之有理,于是首先追溯“薛多尔1880年出生说”引用资料之来源,经回忆与查找,发现源自孔夫子旧书网一铭集藏书店售品1927年版 薛多尔著 中国最早邮票目录的第三版》之“商品描述”,店主声称“以下引自北京中邮网,其中对薛多尔的介绍长达2500余言,从内容看撰稿者邮识广博、十分老道,故而笔者予以采信,包括薛多尔的生卒年份。

欲行更订,必须拿出正确答案。我的第二步工作,就是搜寻资料,幸运的是终有收获。

在美国NumismaticMall.Com(钱币商城网)载《Encyclopedic Dictionary of Numismatic Biographies》(钱币传记百科全书词典)中见列SIDDALL, THEODORE”(薛多尔)条目。

    译文:西奥多·薛多尔(Theodore Siddall,1867-1933),1867年3月28日出生于宾夕法尼亚州费城,是西奥多·W·薛多尔(Theodore W.Siddall,1843-1902)和克拉拉·莫伊里奇·薛多尔(Clara Moyndge Siddall,1839-)的儿子。他娶了玛丽·克鲁兹。

他曾在英国阿诺德兄弟有限公司(Arnold Bros.& Co.,Ltd.)担任速记员,这令其寓居菲律宾马尼拉和中国上海。他于1933年8月7日去世。

经研究,笔者确认该网站的信息是可采信的,理由如下:

(1)网站版权拥有者约翰·N·卢皮亚三世(John N.Lupia,),为美国集邮学会(APS 220936)终身会员,以及美国集邮经典学会(USPCS 6014)、新泽西邮政史学会、联合邮政文具协会、美国钱币学会、纸币收藏家协会等20余家会员。 卢皮亚与薛多尔同有美国邮钞经销商的经历,对他生平的关注与知情亦在情理之中。

2)薛多尔“寓居上海”的事实毋容置疑,其在沪上邮坛的活动足迹比比皆是(示例从略)。

 

    3)薛多尔任职英国阿诺德兄弟公司之履历查有证据。经徐金德考证,英籍犹太人H.E.Arnhold和C.H.Arnhold阿诺德兄弟及其他2人合伙,(1915年起)租借上海外滩4号友宁大楼开办安利英行,在该行(1917-1918年)职员名录中见列薛多尔姓名。欲行更订,必须拿出正确答案。我的第二步工作,就是搜寻资料,幸运的是终有收获。

在美国NumismaticMall.Com(钱币商城网)载《Encyclopedic Dictionary of Numismatic Biographies》(钱币传记百科全书词典)中见列SIDDALL, THEODORE”(薛多尔)条目。

    译文:西奥多·薛多尔(Theodore Siddall,1867-1933),1867年3月28日出生于宾夕法尼亚州费城,是西奥多·W·薛多尔(Theodore W.Siddall,1843-1902)和克拉拉·莫伊里奇·薛多尔(Clara Moyndge Siddall,1839-)的儿子。他娶了玛丽·克鲁兹。

他曾在英国阿诺德兄弟有限公司(Arnold Bros.& Co.,Ltd.)担任速记员,这令其寓居菲律宾马尼拉和中国上海。他于1933年8月7日去世。

经研究,笔者确认该网站的信息是可采信的,理由如下:

(1)网站版权拥有者约翰·N·卢皮亚三世(John N.Lupia,),为美国集邮学会(APS 220936)终身会员,以及美国集邮经典学会(USPCS 6014)、新泽西邮政史学会、联合邮政文具协会、美国钱币学会、纸币收藏家协会等20余家会员。 卢皮亚与薛多尔同有美国邮钞经销商的经历,对他生平的关注与知情亦在情理之中。

2)薛多尔“寓居上海”的事实毋容置疑,其在沪上邮坛的活动足迹比比皆是(示例从略)。

  3)薛多尔任职英国阿诺德兄弟公司之履历查有证据。经徐金德考证,英籍犹太人H.E.Arnhold和C.H.Arnhold阿诺德兄弟及其他2人合伙,(1915年起)租借上海外滩4号友宁大楼开办安利英行,在该行(1917-1918年)职员名录中见列薛多尔姓名。

   4)薛多尔确与菲律宾有不解之缘,与履历表“寓居菲律宾马尼拉”所言一致。


图2

见存薛多尔1919年6月23日自菲律宾马尼拉寄美国加州圣何塞邮资封(图2,此封表明信主其时正逗留于马尼拉。

1929年因击毙邻居狂犬案败诉(《上海泰晤士报》1929.3.7报道),一气之下迁居马尼拉,周今觉《圆寿庐脞录》和张赓伯《邮海沧桑录》均有薛多尔因毙犬案败诉不肯屈“一怒返国”及“宁弃其业去菲律宾而不肯偿犬值”之记述。

结语:依据以上解析与理由,薛多尔的生卒年,应当更订为1867-1933年。


图3


图4

是稿完成后提请子阳审阅,又获赠薛多尔实寄封书影两件,进而填补了其早期行踪信息。一件为1896年薛多尔自纽约寄发英格兰的邮资封(图3,表明30岁前他尚滞留美国。另一件为1907年薛多尔自马尼拉寄发马萨诸塞州的邮资封(图4),封面加盖红色竖条便章“本号收买各国大小士担”,表明其离开美国后先是寓居菲律宾,且不迟于1907年已开始邮票经营活动。

 

参考文献:

[1]Theodore Siddall.Philatelic Societies and theie Use[J].The American Stamps Journal,1889,1.

[2]薛多尔.Catalogue of the Stamps of China and Chinese treaty ports 1927.商品描述[EB/OL].( 2010-08-31).孔夫子旧书网[2021-01-24].钱币商城网http://book.kongfz.com/0/93987182/

[3]Siddall,Theodore[EB/OL].[2021-01-24].钱币商城网    http://www.numismaticmall.com/numismaticmall-com/siddall-theodore

[4]LUPIA,JOHN NICHOLAS JOSEPH[EB/OL].[2021-01-24].钱币商城网    http://www.numismaticmall.com/numismaticmall-com/lupia-john-nicholas

[5]Judge Gives Damages For Loss Of Labrador Setter[N].The Shanghai Times,1929-03-07.

[6]今觉.圆寿庐[J].邮学月刊,1930,2(4).

[7]张赓伯.邮海沧桑录17[J].国粹邮刊,1943,2(17.


 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1242

Trending Articles