Quantcast
Channel: 先睹堂主的BLOG
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1242

吴天明:精诚无间同忧乐笃爱有缘共死生——孙中山与宋庆龄结婚照片考

$
0
0

图1

经过近一年的保护性修缮,位于淮海中路1843号的上海宋庆龄故居纪念馆(图12019127日宋庆龄诞辰126周年纪念日恢复向社会公众开放。笔者在第一时间参观了故居。


图2

在故居“海上琼英国之瑰宝——宋庆龄生平互动墙”的“爱情·婚姻”板块(图2,笔者见到一张孙中山、宋庆龄两人站立的照片(图3,这是两人婚后在日本的合影。


图3


图4


图5


图6


图7


图8

当时,共拍摄3张照片:(1)孙、宋两人立影(图3;(2)孙(坐)宋(立)合影(4,现藏上海孙中山故居);(3)孙、宋和梅屋庄吉夫人3人合影,宋、梅坐,孙立(图5。邮票图案选取了这张3人合影照片,但删去了坐在左边的梅屋庄吉夫人,成为孙(立)、宋(坐)的双人合影照(图67极限片载体为玫瑰邮资加印片《孙中山与宋庆龄》“191510月,孙中山、宋庆龄和梅屋庄吉夫人合影”,8极限片载体为中山市邮政商函广告公司孙中山故居专用邮资加印片20031987-5“孙中山、宋庆龄婚后与日本友人合影”。

澳门邮票和这2种明信片图上,宋庆龄戴着宽花边帽,穿着长裙;孙中山身着西装,风度翩翩。两人的衣服款式及宋庆龄戴的帽子、背景完全相同,使用的应是同一张照片。

在一张照片卡纸的左下角有“东京日比谷大武丈夫谨写”的凹凸印文字,照片的右下角则是几乎相同内容的英文“T,Otake.HIBIYA-PARK TOKYO.”,表明了大武丈夫是该照片的拍摄者、以及照相馆的位置——东京日比谷公园。这位大武丈夫是大武照相馆的创始人,在明治末和大正初期是日本有名气的肖像摄影家,1901年在仙台开设了第一家大武照相馆,1909年又把照相馆开到了东京日比谷(东京大武照相馆后来长期被指派为皇室拍照,现已不存在,仙台大武照相馆则至今仍在营业)。1916426日晚上,大武丈夫亲自将照片送到孙中山寓所。


图9


图10

上海孙中山故居曾藏有孙中山书写的条幅:精诚无间同忧乐,笃爱有缘共死生。这句话也是对孙中山和宋庆龄之间爱情的最好诠释。事实上,孙中山和宋庆龄都将1916424日拍摄的、见证了他们之间动人爱情的两人立合影看作是结婚照。照片最早刊于纽约英文版林百克著《孙逸仙传纪》一书第328页,其说明:“19151025日孙逸仙博士与宋庆龄女士在日本结婚后合影。”在结婚照原件衬照的卡纸上下各写有一行英文,上方为“Oct 1915”;下方为孙中山、宋庆龄的英文签名(图91916年回国后,宋庆龄还曾将此合影题赠好友柳亚子:“在东京结婚时照一九一五年十月”(图10,该照片现藏于中国国家博物馆。迄今,有孙、宋题签的结婚照片,可见的仅此两张。孙中山、宋庆龄夫妇十分喜爱这张合影,在他们的各处住所都有悬挂。

 

参考文献:

[1]王耿雄.伟人相册的盲点——孙中山留影辩证[M].上海:上海书店出版社,2001.

[2]上海宋庆龄故居纪念馆.国之瑰宝 宋庆龄文物故事[M].上海:上海科学普及出版社,2011.


 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1242

Trending Articles