图1
外科鼻祖华元化 医术高超世人赞
千秋巨笔陈望道 真理味道比糖甜
8月19日《华佗》 中国邮政从2011年开始发行古代先贤系列邮票,已发行了关公、诸葛亮、包公、玄奘、张骞、屈原、鲁班等邮票。
2017年11月3日,国务院通过了卫计委(今卫健委)关于“设立中国医师节”的申请,同意自2018年起,将每年的8月19日设立为“中国医师节”,以不断提高医师地位,保障医师待遇,维护医师权益,加强医师职业规范,更好改善医患关系。中国医师节的设立,体现了党和国家对1100多万卫生与健康工作者的关怀和肯定。
卫健委全称为“国家卫生健康委员会”,地处北京西城区西直门外南路1号(西外大街邮政支局,100044),其主要职责之一是制定并组织实施医疗服务规范、标准和卫生健康专业技术人员执业规则、服务规范。
华佗(图1,约145-208年),字元化,沛国谯县人,东汉末年著名医学家,与当时的董奉、张仲景并称为“建安三神医”。少时曾经在外游学,行医足迹遍及安徽、河南、山东、江苏等地,喜欢钻研医术而不求仕途。后因不服曹操征召被杀,所著医书《青囊经》已佚。
华佗熟练掌握养生、方药、针灸和手术等治疗手段,精通内、外、妇、儿各科,临证施治,诊断精确,方法简捷,疗效神速,被誉为“神医”。从其治疗范围看,内科病有热性病、内脏病、精神病、肥胖病、寄生虫病,属于外、儿、妇科的疾病有外伤、肠痈、肿瘤、骨折、针误、忌乳、死胎、小儿泻痢等。
华佗首创用全身麻醉法施行外科手术。经过多次不同配方的炮制,他试制成功麻醉药“麻沸散”,这是世界上最早的麻醉剂,并开创了全身麻醉手术的先例。明代陈嘉谟有诗概括:“魏有华佗,设立疮科,剔骨疗疾,神效良多”。后世尊华佗为“外科鼻祖”是名副其实的。
华佗也是中国古代医疗体育的创始人之一。他不仅善于治病,还为年老体弱者编排了一套“五禽戏”的健身操,分别仿效虎之威猛、鹿之安舒、熊之沉稳、猿之灵巧、鸟之轻捷,力求蕴涵“五禽”的神韵。现代医学研究证明,作为一种健身体操,五禽戏不仅使人体的肌肉和关节得以舒展,而且有益于提高肺与心脏功能,促进组织器官的正常发育。华佗五禽戏是古代健身操的集大成者,现已列入国家级非物质文化遗产名录。
图2
华佗故里在史学界有二种说法。其一是安徽亳州市谯城区永安街12号华祖庵(图2,北门口邮政支局,236801)。华佗辞世后,家人流散,故居被水冲毁。唐代在此建了华祖庵,后经多次修建。1962年增设华佗纪念馆,郭沫若题写馆名(图3),现为省重点文物保护单位。
图4
其二是河南商丘市永城市龙岗乡北的华佗村(龙岗邮政支局,476632),地处豫皖苏鲁四省、永(城)夏(邑)亳(州)三县市交界处,上世纪50年代初划归河南省。华佗庙于上世纪40年代初荒芜倒塌。如今,龙岗乡建有2米多高的华佗雕像(图4)。2009年8月,中国秦汉史研究会第12届年会在永城召开,有专家提出,神医华佗家乡是永城市龙岗乡华佗村,打破了长期以来史学界认定的“安徽亳州”一说。
图5
8月22日《<共产党宣言>中文全译本出版一百周年》 1847 年11月共产主义者同盟第二次代表大会委托马克思和恩格斯起草一个党纲。两人很快达成共识:要用热情的文句第一次广泛地阐述自己的学说。1848年2月24日,由马克思执笔的《共产党宣言》在伦敦以德文正式出版,成为马克思主义诞生的重要标志。邮电部1958年发行纪51《共产党宣言发表一百十周年》-2是“《共产党宣言》1848年德文版封面”(图5)。
《共产党宣言》是关于科学共产主义的第一个纲领性文献,是马克思主义与国际工人运动相结合的产物。全文分正文和序言两个部分,正文分为四章。第一章阐述阶级斗争理论和无产阶级的历史地位;第二章阐述无产阶级政党的纲领;第三章批判了当时流行的各种社会主义;第四章阐述共产党对其他党派的策略。最后庄严宣告:“全世界无产者,联合起来!”
图6
《共产党宣言》中文全译本由陈望道(图6)翻译。陈望道(1891-1977),现代著名思想家、社会活动家、教育家和语言学家,浙江义乌夏演乡(夏演邮政支局,322006)分水塘村人。陈望道故居(图7)建于清宣统年间,为前廊式天井院结构的砖木建筑(图8),一进五开间,左右厢房各二间。现为全国重点文物保护单位。义乌市邮政分公司于2018年11月2日在分水塘村设置“望道红色主题邮局”(图9)。
陈望道自幼聪明好学,后考入浙江省立金华中学,毕业后留学日本。由于深受十月革命影响,陈望道开始关注、研究并接受马列主义,并开始仔细研读马克思主义经典译著。
图10
1920年初陈望道来到上海,在《民国日报》副刊《觉悟》任主编,还参加上海共产主义小组出版的内部理论刊物《共产党》月刊的创刊工作。1920年3月,他携带《共产党宣言》英译本和日译本秘密回到了家乡,选择僻静的柴房作为工作室,仔细研读,字斟句酌地翻译每一句话。母亲爱子心切,特意端来粽子和红糖,走到屋外关切地喊:“孩子,你吃粽子要加红糖,吃了吗?”他应声答道:“吃了吃了,甜极了。”等到母亲进屋收拾碗筷,却发现儿子的嘴里满是墨汁,红糖却一点儿也没动。原来,他竟是蘸着墨汁吃掉粽子的。他连声说:“这就是真理的味道,比红糖还甜。”(图10)陈望道在极其艰难困苦的条件下,夜以继日,废寝忘食,“费了平常译书五倍功夫”,终于在1920年4月下旬完成了翻译工作。
图11
经陈独秀、李汉俊校阅,《共产党宣言》中文全译本在上海由“又新印刷所”(复兴中路221弄成裕里12号,龙门路邮政支局及其下属顺昌路邮政所,200021)承印,首印1000册。1920年8月22日,初版的《共产党宣言》(图11)由上海社会主义研究社作为“社会主义研究小丛书”第一种正式出版。上海共产党的早期组织设在法租界老渔阳里(今南昌路100弄)2号(图12,卢湾邮政支局,200020)陈独秀寓所,曾以“社会主义研究社”的名义出版马克思主义著作。此书32开,竖排平装,封面以红色印刷书名与马克思半身肖像;内文以五号铅字印刷,共56页,每页标“共产党宣言”眉题。作者标注为“马格斯、安格尔斯合著”“陈望道译”。由于疏漏,封面书名被错印为“共党产宣言”。同年9月又印了第二版,改正了首印本封面错印的书名,书封上的书名和马克思肖像也由红色改为蓝色(图13)。2018-9《马克思诞辰200周年》-2(图14)背景的第3本书为《共产党宣言》中文初版。
《共产党宣言》中文全译本的出版发行,受到了中国先进知识分子的热烈欢迎,引起非常强烈的反响,到1926年5月,已相继印刷出版17次,累计数十万册。千千万万的革命志士都是因为读了这本书,从中看到了希望,感受到真理的力量,而走上了共产主义的革命道路。这是中国共产党人“开天辟地”、创造历史的思想起点,为中国共产党的创立奠定了重要的思想基础