关于中国邮票具体品种命名的若干意见（四）

（2）简明原则

即简化和正确原则，要求用字简明。简者，字不多用也；明者，为了正确，字不少用也。经典的邮票名大都只有二个字或三个字，如大龙、小龙、红印花。能用两个字的，不要用三个字，这是“简”的要义。虽然简单，但必须正确，如果少用一个字会引起歧义，那就必不可少，这是“明”的要义。譬如，民国时期发行的“孙中山先生像普通邮票”，简化为“孙中山像普通邮票” “孙中山像普票”“孙像普票”，在特定语境下，还可简化为“孙像”，指普票。在更进一步的特定语境下，“香港中华版空心半纽孙中山先生像普通邮票”，可以层层简化为“香港中华版空心半纽孙像普票”“港中华版空心半纽”“港中华空心半纽”“空心半纽”，19字简化为4字。孙像普票是中华邮政1931－1949年大量使用的普通邮票，通常可按发行时期、印制地点粗分为：伦敦版、香港版、纽约版、内地版、上海版、华南版等部分，并在此基础上细分。香港版又分港中华版、港大东版两部分，港中华版可分有水印、无水印、粗齿、细齿、空心边框、实心边框、半个纽扣、全个纽扣、破损纽扣、完整纽扣，其实并非每种全套都有不同项目的特征，所以总共只有7套，与各套大龙邮票的命名类似，分别抓住关键，可各自命名为（表3）：

（1）空心半纽  3种

（2）空心全纽  2种

（3）港中华（实心、粗齿）  15种

（4）港中华细齿  6种

（5）港中华改版   2种

（6a）港中华有水印整纽  5种

（6b）港中华有水印破纽  5种

表3 港中华版孙像普票的细分

笔者十分赞赏钟笑炉编制的新光拍卖目录，当年每场拍卖约180项邮品，拍目为一张16开白报纸，正反面印，字数有限，但名称、数量、品相写得清清楚楚，还要空出登载广告的地位。这也得益于邮票名称的简化。

简明原则还要求必须容易正确理解。民国帆船邮票元面值的图案为北京国子监“圜桥教泽”牌坊，国子监的主体建筑为辟雍，而且从牌坊的门内可以看到辟雍，所以有人称这几种元面值票为“辟雍图”，但这就不通俗、不形象，也不容易通过直观就被认识了。因此，《中国邮票史》也称全套邮票为“伦敦版帆船、农获、圜桥牌坊图邮票”（见其附录，但对北京一版、二版又称“帆船邮票”，可能是技术性失误）；又如生肖邮票，邮人们对《庚申年》都耳熟能详，但对《癸未年》就不那么熟悉了，多数人不可能像“按键即现”那样在大脑中立刻反映出结果来，它不如“二轮羊”通俗。

简明原则，理想的做法是从大名中撷取关键词，小名最好要同大名有联系，从小名会想到大名，而不是二者互不呼应。

譬如上述“日本版蟠龙邮票”，这是《中国邮票史》采用的文件名，从中可以简化为小名“日本版蟠龙”。由此派生“伦敦版蟠龙有水印”“ 伦敦版蟠龙无水印”，前者可缺省为“有水印蟠龙”，后者可缺省为“伦敦版蟠龙”。

按此套路，全部清代邮票可以命名为（表4）：

表4 清代邮票名称

套内具体品种可按面值及刷色命名，如各套大龙：1分（银）、3分、5分；绿1分、黄绿1分、深黄绿1分、深绿1分。

以往文献称大龙、小龙的面值习惯上都后带“银”字，既符合历史，又与票图一致，然而笔者认为，若为区分品种，大可不必在名称上要求“全面反映”，譬如新中国票，早期纪念票不必标明旧人民币或东北币，“开国纪念800元”肯定是全国通用版旧币面值，“开国纪念5000元”肯定是东北贴用版东北币面值，识者自明。也就是说，票名中的“面值”信息只为区分品种而附加，无需承担说明币制的功能。

红印花的具体品种（8种邮票和1种原票）可按加盖面值及字形命名：1分、小2分、大2分、小4分、大4分、小1元、大1元、5元、原票。因为在集邮界流传的红印花原票大大少于红印花邮票，单称红印花，不提“原票”的都指邮票，这里缺省“邮票”。

以往文献称红印花具体品种，凡小1元必称“加盖小字当一元”，“一”（甚至“当”）还追求大写为“壹”（“當”），写为“加盖小字‘當壹圆’”，大1元则没有这样的待遇；5元没有大小字之分，却也言必称“当五元”，早先还都讲究“五”写为“伍”字。其实按简明原则，大可不必。

近万种中国邮票中，红印花只此3分原票加盖邮票1套，简称不必用“加盖暂作邮票”，原票为罕品，需要突出，邮票多达8种，可以缺省，指出面值和字形，即可充分正确认定。