图1
“囍”字读音同喜,又名“红双喜”,多用于婚礼、嫁娶等喜事,装饰在门上、窗上、墙上、器皿上,表示喜庆与祝福,取其喜事成双之意。此字一般不用于组词。邮资票品上多次出现红双喜的身影:
1993年澳门邮政发行S59《传统和习俗——中国婚礼》邮票及小型张。邮票采用异图横四连设计,背景中部红色斗斤上书一个大大的“囍”字(图1);小型张图名为鸾凤和鸣,下方蓝色流苏纹为接连不断的剪纸“囍”字,但邮票及小型张上的迎亲灯笼与凤冠流苏都错用了白色(图2)。
图3
2003-9《中国古典文学名著—聊斋志异(第三组)》-4“阿绣”(图5)、2004-14《民间传说—柳毅传书》-4“义重情深”(图6)票图都是结婚场景,其上都有“囍”字出现,或贴在门上或置于桌上。
图7
此外,“红双喜”也曾亮相于外国邮票上,如:1995年密克罗尼西亚的《猪年》生肖邮票小型张,大红边纸上就出现了金色的“囍”字(图11);2018年列支敦士登的《猪年》生肖邮票猪形小全张,同时推出限量版《金猪送福》四连小全张(图12),边纸为金色,以重复排列、带圆形花环的阴文“囍”字为底纹。
红双喜是中国传统的吉祥纹样,具有祝福婚姻美满的含义。除用于婚庆场合外,更多的是指“双喜临门”、“好事成双”之意。